Ако вече сте започнали търсенето, можете да използвате филтрите в лявата част на страницата.
Pokud již máte vyhledané ubytování, můžete své hledání dále upřesnit volbou filtrů v levé části stránky.
Ако вече знаеш активационния си код, моля напиши го тук.
Pokud již znáte svůj aktivační kód, napište jej prosím sem.
Влез, ако вече имаш профил или пробвай още сега!
Přihlaste se, pokud již máte registraci za sebou, anebo Vyzkoušejte Badoo teď hned!
Изключително важно е клиентите да проверят отново своите батерии дори ако вече са направили това и са били уведомени, че не са засегнати.
Protože tyto napájecí kabely mohou pro zákazníky představovat riziko požáru a popálení, je velmi důležité ověřit je na stránkách programu.
Повтори залога/Промени залога): Ако вече сте залагали, избраните настройки ще бъдат автоматично пренесени в следващия рунд.
Opakování vkladu/změna vkladu: když si vsadíte, uloží se zvolená nastavení automaticky pro následující kolo, za předpokladu, že máte k dispozici dostatečnou částku.
Ако вече не те цени така, защо това те вълнува?
Když vzal zpět své vysoké mínění o tobě, tak proč se staráš?
Ами ако вече не сме в играта?
A co když už ve hře nejsme?
Ако вече не са го направили.
Možná se je chystají prodat. Možná už to udělali.
Няма да се учудя, ако вече те чака в пристанището.
Jak jinak. Nedivil bych se, kdyby byl v přístavu a čekal na svého syna.
Решението за купуването му би било по-лесно, ако вече са на касата.
Kdyby už byly u pokladny, rozhodnutí o koupi by bylo snažší.
Ако вече не го е направил.
Jestli se tomu tedy už nestalo.
Ще ги намеря и ще им кажа какви са, ако вече не знаят.
Najdu je. Povím jim, kdo jsou, pokud to ještě nevědí.
А ако вече не черпи захранване от лъча, значи ще можем да сринем щита и да го унищожим.
A když už nebude čerpat energii z paprsku,... -...můžeme vyřadit jeho štít a zničit ho.
Дали все още имаш душа, ако вече не усещаш нищо?
Protože když nedokážete nic cítit, máte pořád ještě duši?
Освен ако вече не си с него.
Pokud už se svým rytířem nejsi.
Защо ми показваш това, ако вече няма надежда?
Proč mi to ukazuješ, když je ještě naděje?
Ако вече е чел "Безкрайна криза", "52" и е запознат с възстановяването на мулти измеренията.
Výborně. Za předpokladu, že už četl Nekonečnou krizi a 52ku, a je obeznámen se znovuzřízením DC multiversu.
Какво ще правим, ако вече са по петите ни?
Co když po nás někdo jde? Co budeme dělat?
Но аз го търся усилено, защото, ако вече не е мъртъв, скоро ще бъде убит.
Už 12 hodin ho hledám. Jestli není mrtvý, tak nejspíš brzy bude.
Ако вече не знаех, бих предположила, че иска да чука някой от гладиаторите.
Nenapadá mě nic lepšího, než že naše podezřelá má zájem si zašoustat -s jedním z vašich gladiátorů.
Кражба ли е, ако вече е било откраднато?
Je to krádež, když už to bylo jednou ukradeno?
Кражба ли е, ако вече е откраднато?
A je to krádež, když už je to jednou ukradené?
Ами ако вече е прекалено късно?
Co když už je příliš pozdě?
Нямаше да ти платя хотела, ако вече не съм те наел.
Nezaplatil bych vám hotel, kdybych si vás už nenajal.
Няма какво повече да направя за теб, ако вече си решил.
Nemůžu vám pomoct, už jste si názor udělal.
Не след дълго ще проследят номера до вас, ако вече не са го сторили.
Nebudetrvatdlouho, dokudjejichtočíslo přivede k vám, pokud se tak již nestalo.
А ако вече не го обичам?
Ale co když ho už nemiluju já?
Ерин, ако вече не вярваш в тези неща, защо си търсила книгата?
Erin, když už na tyhle věci nevěříš, proč tu knížku hledáš?
Профил Регистриране Ако вече имате профил при нас, моля влезте тук.
Pokud jste u nás již zaregistrováni, přihlašte se prosím na přihlašovací stránce.
Кликнете върху "Вход" да влезете ако вече сте наш клиент.
Klikněte na "Přihlásit" se přihlásit, pokud jste stávající zákazník.
Ако вече не искате да използваме Вашата информация, можете да поискате да я заличим.
Právo na výmaz – Máte právo nás požádat o výmaz osobních údajů, které o vás uchováváme.
Ако вече имате песни на телефона си, започнете да слушате музика сега.
Budete muset mít písničky na telefonu používat tento hudební přehrávač.
Обърнете внимание, че ако вече притежавате сметка, трябва да използвате тази сметка, за да играете в мобилния софтуер.
Upozorňujeme, že pokud již máte zřízen účet u PokerStars, musíte tento účet využívat i ke hře prostřednictvím mobilní aplikace.
Ако вече имате култура на състраданието и идеализъм, и оставите хората на свобода, те ще направят правилното нещо по най-състрадателния начин.
Jestliže už máte kulturu soucitu a idealismus a necháváte své lidi volně se potulovat, budou vykonávat správné věci tím nejsoucitnějším způsobem.
Защото ако вече знаете резултатът от вашето изследване, значи не трябва да го провеждате.
Protože pokud již znáte výsledek vaší zkoušky, neměli by jste žádnou dělat.
Ако вече не сте регулировчик - проблемът с това да си регулировчик е, че на всяка пресечка може да има много регулировчици, или колите се объркват.
Nyní, pokud již nejste dopravními policisty - vidíte, že problém s dopravní policií je to, že můžeme mít pouze několik dopravních policistů na jedné křižovatce, jinak budou řidiči zmateni.
Ако хората напишат "пароксетин" или "Паксил" -- те са синоними -- и една от тези думи, процентът се увеличава до около два процента от диабетните думи, ако вече е известно, че я има думата "пароксетин."
Když lidé zadají "paroxetin" nebo "Paxil"- to jsou synonyma- a jedno z těch slov, ten poměr stoupne na asi 2 % diabetických slov, a jak už víte, to je to slovo "paroxetin".
Спомням си преди години, когато си мислех за всичко това, отидох да гледам "Спорт в неделя" жълт вестник, който не бих ви препоръчал да четете, ако вече не сте запознати с него.
Vzpomínám si, že jsem nad tím před pár lety přemýšlel. A šel jsem si přečíst "The Sunday Sport, " to je bulvární plátek, který vám nedoporučuji začít číst, pokud ho ještě neznáte.
О, между другото, ако вече не сте се досетили, това е калциев карбонат.
Jinak, pokud jste si to už nedomysleli, je to uhličitan vápenatý.
1.794960975647s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokud již máte vyhledané ubytování, můžete své hledání dále upřesnit volbou filtrů v levé části stránky. 